Jolies finitions imitation bois (noyer) et tissu acoustique noir, avec bande métallique logotypée et chromée en façade, pour ces modèles à phase linéaire SB-4000 TECHNICS made in Japan vers 1976, acceptant en théorie jusqu'à 75 Watts musicaux (ou 50 W DIN). Numéros de série appairés BC9522C239 & BC9522C240
Belle sonorité bass reflex relativement équilibrée et facilement compatible, avec système acoustique incorporant un circuit de protection des HP en cas de signaux d'entrée trop élevés ou "anormaux" sur filtre, via discret bouton de réamorçage rouge situé au dos, à même la plaque connectique
Vaste littérature multilingue collée au dos de chaque coffrage, imprimée au Japon et précisant en 8 langues [anglais, allemand, français, suédois, danois, hollandais, espagnol et italien – comme pour la brochure constructeur] le fonctionnement du fameux circuit de protection. Quelques coquilles orthographiques relevées par ailleurs sur la notice en français, fautes de relecture ou d'impression plus que de rédaction
Ce savant décalage entre les haut-parleurs – où l'aigu, filtré à 2500 Hz, est en retrait de quelques centimètres par rapport au plan du woofer – est identique à celui mesuré sur les modèles à succès SB-5000
POUR une fois, fait assez exceptionnel pour ce site HiFi-Vintage-Audiophile, ce système à phase linéaire (très) acoustique SB-4000 TECHNICS Vintage est présenté avec sa brochure constructeur originale, fascicule noir et blanc de 20 pages rédigé en 8 langues, avec sa carte de garantie d'époque vierge ainsi que son guide de service et réparation (avec la liste de tous les réparateurs agréés par pays) intact !
Dans la même série à phase linéaire TECHNICS, notez la similarité des finitions de ces Technics SB-5000 tout aussi "sonnantes" [vendues & revendues], où l'évent de façade est remplacé ici par une rangée de mini-évents